ニュース

Jun 05, 2023

疲労の歴史を振り返る

アンソニー・レーン著 1698年、ベリー公爵は鼻血を出した。 この災難はヤマウズラ狩り中の彼の「過熱」によってもたらされた。 319年後、作家アナイス・ヴァネルは

アンソニー・レーン著

1698年、ベリー公爵は鼻血を出しました。 この災難はヤマウズラ狩り中の彼の「過熱」によってもたらされた。 319 年後、作家のアナイス・ヴァネルは編集の仕事を辞め、サーフィンを始めました。 このありそうでないカップルを結びつけるものは何でしょうか？ そうですね、どちらもジョルジュ・ヴィガレロ著、ナンシー・エルバー訳の新書『疲労の歴史』（政治）で言及されています。 この本は、人間が多くの場合自分の意志に反して徹底的にうんこをしてしまうさまざまな方法を、率直に言って骨の折れるほど詳細に検証することを目的としています。

ヴィガレッロは、その名が示すように、モーツァルトのマイナーなオペラで主人をそそのかして贅沢な悪戯をするような抑えがたい相棒ではなく、パリにあるエコール・デ・オート・エチュード・アン・サイエンス・ソシエールの研究責任者である。 彼はこれまでに、特に清潔さ、肥満、スポーツなどに関する本を執筆しています。 今度は疲れた人々の番です。たとえば、1833 年に報告された彼らの数の 1 つとして、フランスの仕立て屋たちは「最も苦しい立場で 14 ～ 18 時間」働いていました。あるいは、第一次世界大戦で自分自身を見つけた戦闘員です。 「虚無の淵にあり、単調さと倦怠感だけを感じている。」 あるいは、四肢のピッチを少し低くすると、2002 年にボトル入り飲料水のパックを持ち上げた後に「ひどい痛み」に見舞われたスーパーマーケットのレジ係です。 苦しみは決して消えることはないのだろうか？

テーマとして、疲労は非常に広範であり、生きているという事実に本質的であるため、それがどこで始まり、どこで終わるかを区別するのは簡単な作業ではありません。 ボルヘス風の寓話を想像することができる。疲労学者が、このテーマのあらゆる側面を取り上げようと熱心に取り組んでいたが、プロジェクトが未完のまま完全に衰弱して死亡するというものだ。 ミッションが百科事典的であればあるほど、設定する必要がある境界はより厳しくなります。 「疲労の歴史」がイリアスから始まることを期待しているなら――その主人公たちは、詩の行動が始まる前に9年間戦い続け、すでに抹殺されている――あなたは失望する運命にある。 古代世界については、ヴィガレッロにとって魅力的なものは何もないようです。 彼は、当時誰もがジュースとジップで満たされており、アキレスがトロイの城壁の周りでヘクターを3回も引き回したとしたら、それは2人がその訓練を必要としていたからであると信じています。

毎週水曜日に更新される、注目の新作フィクションとノンフィクションのレビューをお読みください。

それで、ビガレッロは挑戦的に、そして何の苦労もなく、中世の時計をスタートさせました。 彼の最も初期の証人の一人は、11 世紀の医師であるアフリカ人のコンスタンティヌスであり、彼は不気味な警告を発しています。精神を破壊し、骨から物質を吸い取っているのです。」 （私には先週の木曜日のように聞こえます。） 9世紀と300ページを経て、ヴィガレロはついに、オンライン生活での粉々に感謝の気持ちのない経験を含む、現在の苦難に到達しました。 意気消沈したあとがきの中で、彼は新型コロナウイルス感染症に視線を向けているが、奇妙なことに、長引く新型コロナウイルス感染症特有の単調な仕事には視線を向けていない。 私が彼に保証できたように、それが残すものは、二重苦の中で最も悲惨なものです、つまり、疲れを感じることにうんざりしているということです。

年表と同じように、地理も同様です。ヴィガレッロは、世界中を自由に使って疲れの痕跡を探し、できるだけフランス人になることを選択しました。 他の国、そのほとんどが北半球にあることへのざっとしたうなずきもあり、セオドア・ルーズベルトは、「The Strenuous Life」という印象的なタイトルの1899年のエッセイとスピーチのコレクションで称賛されていますが、ほとんどの場合、ビガレッロ植物はホームグラウンドでの彼のかかと。 公平を期すために言うと、彼の同胞の中にはご馳走になる人もいる。 胆汁の多い50歳のM.プティによろしくと言いましょう。「ビジネス上のストレスと心配でいっぱい」であり、彼の心は「激しい運動、暑さ、入浴と性行為、酩酊、強いワインの飲酒、口論によってイライラしていました。」 」 彼は1950年代のメグレミステリーの当然の犠牲者かもしれない。 実際、彼の悩みは 1646 年に遡ります。